Reglikedomain industry desk

$25.7k in Chinese-dominated week for expired domains — BenPao.com at

Chinese buyers pick up the top spots the prior week.

Thanks to mulled cider and holiday caroling, this article appears later than usual. Fa la la la la! While these auctions took place the week prior to Christmas (December 16-22), we decided against publishing on Christmas Day.

As you can see, China came back with a vengeance. 10 sales over $2k were 4-letter .COMs, proving that category hasn’t been completely diverted  from the expiry cycle following all – not yet. As many as 17 of the top 30 auctions might be credited to China. Even the hyphenated F-Z.com ($4.9k) went to someone in Hong Kong.

Topping this list are a couple of 5-figure Pinyin domains. BenPao.com ($25.7K) means “to run” (奔跑 / bēn pǎo). And KaiYao.com ($10.5k) means “to prescribe medicine” (开药 / kāi yào). We all know that pharmaceuticals are big business. Well, it seems Chinese domain investors know it too and will often buy domains for the same reasons we do in the West – meaning meaning and relevance for end users, not just artificial scarcity among short character strings.

Domain End $ At Domain End $ At
BenPao.com 25,700 NJ KaiYao.com 10,500 SN
BeanTown.com 7600 NJ 58R.com 7300 NJ
Edinburgh
Hotels.com
6611 NJ 11345.com 5309 NJ
F-Z.com 4900 NJ WJR.net 4400 NJ
Glasgow
Hotels.com
4159 NJ KidZui.com 3400 NJ
TXMS.com 3300 NJ TXMR.com 2999 NJ
KCWL.com 2809 NJ FuelPrices.com 2800 NJ
WKYH.com 2722 NJ SDTS.com 2650 NJ
EDDS.com 2602 NJ FMRS.com 2600 NJ
Energetica.com 2576 NJ LVSA.com 2440 NJ
DWND.com 2381 NJ RBKD.com 2160 NJ

BeanTown.com ($7.6k) is a nickname for Boston, Massachusetts, where the puritans used to bake beans on Saturday to avoid cooking on Sunday. Even the Beantown Tavern in North Carolina bills itself as a “traditional Boston bar”. One possible end user would be a training camp in Massachusetts called Beantown Classic, which organizes showcase tournaments for Women’s ice hockey. But Boston isn’t a given, since the Beantown.Cafe in Sierra Madre, California, appears to be thinking only of coffee beans.

KidZui was an internet browser especially designed for children. Evidently, a Wikipedia article wasn’t enough to ensure the project’s longevity. Some time between 2006 and now, those kids began browsing with somebody else.

Energetica.com, which to English speakers looks like an invented “brandable”, is also simply the Portuguese adjective for “energy”. That meaning accounts for Brazilian websites like Energetica.ind.br and CEIEnergetica.com.br. (“CEI” = Companhia Energética Integrada; so their domain actually refers to the word twice.)

Yet there are Energetica brands scattered across the entire planet: both Bolivia and India have their own Energeticas; in Australia, Energetica designs websites; in the Netherlands, Energetica sells nutritional supplements; renewable energy news is gathered at Energetica-International.com; and an investment initiative for Aberdeen in Scotland’s energy corridor uses the subdomain Energetica.uk.com. Alongside EdinburghHotels.com ($6.6k) and GlasgowHotlels.com ($4.2k), that would make quite the week for Scottish domains.

Domain End $ At Domain End $ At
Webmasters.org 1802 NJ 9987777.com 1601 NJ
Alcohol
Delivery.com
1510 NJ SolarFuel.com 1500 NJ
999298.com 1410 NJ Drunk.org 1311 NJ
366168.com 1303 SN iJack.com 1282 NJ
SkySpan.com 1236 NJ SUEL.com 1210 NJ
6878999.com 1111 SN ChildPolicy
INTL.org
1001 NJ
RenChun.com 969 NJ AppServe.com 913 SN
1711888.com 913 SN CrazyPC.com 865 NJ
APNews
Registry.com
849 NJ Digital
Wireless.com
825 NJ

SkySpan.com ($1.2k) could upgrade SRPSkySpan.com, a Georgia-based supplier of commercial outdoor umbrellas. Or it could help Australia’s SkySpan – a manufacturer of skylights – go global with .COM. Actually, there’s yet another Australian SkySpan in the very same niche as the U.S. firm; and they have websites at both Skyspan-Umbrellas.com.au and SkyspanShade.com.au. Same product category? Same brand name? Quite crowded, eh! Ownership of SkySpan.com may not settle who the “real” SkySpan is, but I daresay it would influence which of them consumers gravitate towards.

RenChun.com ($969) may be a personal name. APNewsRegistry.com ($849) must refer to the Associated Press. Adding “INTL” as an abbreviation for “international” – e.g. ChildPolicyINTL.org ($1.0k) – is the sort of awkward makeshift we’ve grown accustomed to seeing over the years. Naming conventions like that arise due to pressure from perceived domain scarcity and a reluctance to go long. But I predict that such fallback options will become less common in the future, partly due to greater TLD variety.

Domain End $ At Domain End $ At
PrintWeb.com 760 NJ YunBaiKe.com 759 NJ
MidTown
RealEstate.com
755 NJ Intelligent
Finance.com
742 NJ
LocateIP.com 730 NJ AutoriteApsara.org 716 SN
UpChucky.com 701 NJ Hypios.com 699 NJ
223773.com 695 NJ LaCruz.com 665 NJ
KYRE.com 651 NJ 322877.com 630 NJ
GFES.com 629 NJ NHAD.com 610 NJ
116363.com 610 NJ BettingAmerica.com 589 NJ
EMIF.com 586 NJ BankCapital.com 585 NJ
PeneSalud.com 550 SN DEAX.com 529 NJ
JS531.com 521 SN Elope.net 511 NJ
MeritCare.com 511 NJ Castix.com 492 NJ

Numerics had a relatively lackluster showing, compared to Chinese Pinyin and LLLL .COM domains this stretch and also measured against their own performance during previous weeks. A single 5-digit domain scored $5.3k; but, apart from that, results at SnapNames and NameJet fell between $303 and $1.6k. Mainly these are 6 and 7-digit .COMs, of which there are 1 million and 10 million possible, respectively. If all 7N domains were registered, then on average 27,397 would expire or be renewed daily.

At $511, Elope.net is the biggest .NET auction in this list following WJR.net ($4.4k). AutoriteApsara.org ($716) isn’t “auto rite” for cars; it’s French (autorité). You see, the Cambodian authority that manages the ruins of Angkor, capital of the medieval Khmer empire, is called APSARA.

LaCruz.com ($665) could be a surname or any number of place names throughout Latin America. UpChucky.com ($701), which sounds for all the world like vomit, was apparently owned by someone named Chuck. Near as I can tell, it spent 15 years as a site for jokes and novelties.

Fresh York isn’t the world. NYC isn’t Fresh York. Manhattan isn’t the whole of Fresh York City. Midtown is merely a slice of Manhattan. Yet MidtownRealEstate.com can still easily fetch $755.

Domain End $ At Domain End $ At
ScreenPlay
Writing.com
445 NJ VMCW.com 429 NJ
RoboticVacuum.com 415 NJ NeedForDrive.com 411 NJ
HealthyTraining.com 402 NJ KMG-Ethiopia.org 402 SN
EXCB.com 400 NJ RechargeNow.com 399 NJ
AiDaMi.com 389 NJ BlockLand.com 389 NJ
DigiTab.com 382 NJ PerfectBlinds.com 362 NJ
AutismOnline.org 360 NJ 717880.com 358 SN
ZWNews.com 350 NJ UCOX.com 350 NJ
RBLN.net 344 SN AWVN.com 343 NJ
HLSD.net 342 NJ BroadWorks.com 341 NJ
PCWH.net 340 NJ XPLS.net 340 NJ
Motivational.net 340 NJ HealthIndustry
Council.org
339 NJ
ZQSP.net 339 SN 997595.com 331 NJ
LCSM.net 331 NJ UNKD.com 330 NJ
Automir.com 329 SN GFFC.net 329 SN
TLTT.net 320 NJ MTCT.net 319 SN
AEAX.com 310 NJ QLUZ.com 304 NJ
ZMWG.net 304 SN NNYS.net 304 SN
HQMR.net 304 SN 9978899.com 303 NJ
211919.com 300 NJ LNKK.net 300 SN

Motivational.net ($340) reminds me of this self-help seminar, which is right up domainer alley:

Automir seems to be a Russian brand name. It spans multiple automotive websites. Indeed, the ccTLDs run the gamut from Azerbaijan, Ukraine, and Bulgaria to Russia, Germany, and the USA. Judging by the logos, these may be separate firms.

ScreenPlayWriting.com ($445) would usually be called simply “screen writing”. A possible meaning for AiDaMi.com ($389) is “love rice”, since dà mǐ (大米) is “rice” and “ai” can mean love. Then again, ái dǎ (挨打) means “to get thrashed” or “take a beating”.

Domain End $ At Domain End $ At
MSLF.net 299 SN FunSilly.com 295 NJ
BFZJ.net 294 SN ZJQT.net 292 SN
FWWP.net 291 NJ LKRJ.net 291 SN
DTLY.net 289 SN GZCR.net 286 SN
HXJT.net 284 SN KSTH.net 284 SN
MQYM.net 284 SN GQDM.net 284 SN
CGMX.net 284 SN ZQLS.net 281 SN
WHKZ.net 281 SN MSKS.net 281 SN
GZQW.net 280 SN WHNF.net 280 SN
115HH.com 280 NJ CCHR.net 280 NJ
TFWB.net 280 NJ CPDS.net 279 NJ
KHCJ.net 279 SN DGZC.net 279 SN
WDC.biz 276 SN HZKQ.net 275 SN

As you can see, 4-letter .NETs enter the chart at $344 and go all the way down to (and past) my $250 cutoff. Within that range, LLLL.net domains outnumber everything else. There are nearly 80 of them.

Domain End $ At Domain End $ At
GCJN.net 274 SN CDNL.net 271 NJ
KlarNet.net 270 SN ICLP2013.org 265 NJ
RPNS.net 262 NJ DKNR.net 262 NJ
JKXY.net 261 SN DMPJ.net 261 SN
FNLX.net 261 SN ZZFQ.net 260 NJ
NHVU.com 260 NJ Frety.net 260 NJ
THML.net 260 NJ Idaho
SnowBiz.com
259 NJ
NXBL.net 259 NJ FBCD.net 259 NJ
Baltimore
Velo.com
259 NJ LFNX.net 259 SN
QDLD.net 255 SN TGHW.net 255 SN
QDXF.net 255 SN QDWQ.net 255 SN
DGQS.net 255 SN SQPR.net 255 SN
SPNW.net 255 SN LJKD.net 255 SN
PJGQ.net 255 SN YSWP.net 255 SN
MPNT.net 255 SN MFRW.net 255 SN
KPKM.net 255 SN PPBK.net 254 SN
RDFG.net 254 SN SNTJ.net 254 SN
QNSD.net 254 SN DTKS.net 254 SN
SSKX.net 254 SN RRedWare.com
[sic]
253 NJ
WCGX.net 251 SN MQNM.net 251 SN
DGLL.net 251 SN JSLS.net 250 SN
Mangda.com 250 NJ

Also on the wire

Other reporting from the domain desk.