Reglikedomain industry desk

Domains aren’t just for trading between domain investors — 4 number

Domains aren’t just for trading between domain investors — 4 number

Firms use them, too.

Four Ns on orange and blue background

I read recently that the 4N domain 6475 .com sold for $9,600. In case you didn’t know, 4N domains are actually used by end users in China, particularly in the gaming industry.

For example, among the top 100 internet firms ranked in the Research Note on the Comprehensive Strength of Chinese Internet Firms (2020, Chinese), two firms use a 4L domain. 4399 .com (#32) offers online game services and 2345 .com (#65) is a general information portal that helps users navigate to a website.

Obviously, 2345 is easy to remember. How regarding 4399? Well, the game developer does not seem to worry regarding this issue and has not tried to create a Chinese meaning for it. In my opinion, 4N domains are short enough to make them relatively easy to remember, particularly for those who are dedicated users of the website.

Of course, having a meaning makes a domain even easier to remember. A good example is 1688.com. This domain has been turned into a popular wholesale marketplace owned by Alibaba. 1688 rhymes with both Yi Lu Fa Fa (一路发发 = Making a fortune all the way) and A Li Ba Ba (阿里巴巴 = Alibaba).

Coming back to 6475 .com, can we create a Chinese meaning for it? Yes, it’s quite possible, so I spent some time on it and came up with the following two Chinese brands.

  1. 乐事企务 (Le Shi Qi Wu) means fun things regarding business affairs. Possible applications are business consulting and software to streamline business affairs.
  2. 乐戏奇物 (Le Xi Qi Wu) means fun game regarding unusual things. This domain is good for a game-related business.

In short, 4N domains have genuine demand from corporate China, making them a solid investment.

Also on the wire

Other reporting from the domain desk.